STOCKHOLM. I september förra året släppte författarna Emre Güngör och Nima Dervish den hett omdebatterade boken Varför mördar man sin dotter? om hedersrelaterat våld.
Författarna försökte i boken förstå hedermördarnas perspektiv mot bakgrund av de två fall av hedersvåld - Fadime Sahindal och Pela Atroshi - som slutade med dödligt våld. Och som båda skakade Sverige.
Hotade författare
En kort tid efter boksläppet tog Fadime Sahindals bror, Mesut Sahindal, kontakt med medförfattaren Emre Güngör och ville göra upp. Han var irriterad över boken i allmänhet och över att man intervjuat hans far i synnerhet.
Nyheter24 var då först i Sverige med att berätta om det dramatiska dödshotet mot Emre Güngör, som gått med på att träffa Mesut Sahindal i Kista Galleria i Stockholm. Güngör tvingades in på en kundtoalett.
Höll pistol i handen
– Jag tänkte vänta utanför. Men i stället höjde han rösten och skrek: "In med dig din jävel". Sekunden efter höll han en pistol i handen och riktade den mot mig. Jag blev så klart väldigt rädd, berättade Emre Güngör för Nyheter24 då.
Nu är Mesut Sahindal dömd för grov utpressning och olaga hot till två års fängelse.
Sahindal krävde att Emre Güngör skulle "böta" 100 000 kronor för boken Varför mördar sin dotter?. och hotade författaren med två pistoler som han höll mot Güngörs huvud.
Hotade döda Pelas syster
Han krävde också att få adressen till Breen Atroshi, Pela Atroshis syster vars vittnesmål 1999 fällde hennes far och farbröder för det första hedersrelaterade mordet i svensk historia.
- Hotet, som kommit till Breen Atroshis kännedom, har varit ägnat att framkalla allvarlig fruktan hos henne för egen säkerhet till person, menar kammaråklagare Leif Appelgren i sitt åtal.
Mesut Sahindal döms också för grovt vapenbrott, narkotikabrott, trafikbrott och brott mot mot lagen om explosiva ämnen.
Brotten ska ha begåtts i bland annat Stockholm och Bollnäs.