Händelsen är bara en i raden – under den senaste tiden har stadens fängelser skakats av dödligt våld. I början av april dödades tre fångar under ett upplopp i högsäkerhetsfängelset La Roca.
En utredning har inletts i ärendet, enligt myndigheten.
Sedan 2021 har minst 400 personer dödats i våldsamheter på olika fängelser i landet.
