"Vi tackar Jimmy för tiden i AIK och önskar honom lycka till i den fortsatta karriären", säger sportchef Thomas Berntsen.
Totalt blev det 23 tävlingsmatcher i AIK-tröjan för 34-årige Durmaz, den största delen av tiden i "Gnaget" spenderade han dock på bänken.
Enligt uppgifter i turkiska medier är Durmaz klar för en återkomst i Genclerbirligi, laget han tillhörde mellan 2012 och 2014.