Som besökare på Nyheter24 samtycker du till användandet av s.k. cookies och adblockeridentifiering för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

Black Week börjar om

 
Dagar
 
Timmar
 
Minuter
 
Sekunder

Beyonces låt romantiserar kvinnomisshandel
– nu stoppas den

Jay-Z:s vers på "Drunk in love" refererar till en scen ur filmen om Ike och Tina Turner.
1 av 6

Jay-Z:s vers på "Drunk in love" refererar till en scen ur filmen om Ike och Tina Turner.

Stella Pictures, Screenshot "What's love got to do with it". Bilden är ett montage.

Jay-Z och Beyoncé i videon till den omdebatterade låten "Drunk in love".
2 av 6

Jay-Z och Beyoncé i videon till den omdebatterade låten "Drunk in love".

CF / CF

Beyoncé i videon till "Drunk in love".
3 av 6

Beyoncé i videon till "Drunk in love".

CF / CF

Klipp från filmen "What's love got to do with it".
4 av 6

Klipp från filmen "What's love got to do with it".

Ike och Tina Turner var gifta under många år och med hits som "River deep, mountain high" tog de världen med storm. Ike Turner var beroende av droger och misshandlade Tina brutalt vid flera tillfällen.
5 av 6

Ike och Tina Turner var gifta under många år och med hits som "River deep, mountain high" tog de världen med storm. Ike Turner var beroende av droger och misshandlade Tina brutalt vid flera tillfällen.

Anonymous/TT BILD

Tina Turner på scen 2004.
6 av 6

Tina Turner på scen 2004.

ALEXANDRA WINKLER/AP/TT BILD

Nöje | 23/01/2014 11:09

Jay-Z:s vers i Beyoncés superhit "Drunk in love" blev för mycket för radiostationen – nu censureras texten.

Beyoncés femte studioalbum "Beyoncé" gör succé, och singeln "Drunk in Love" som stjärnan gör tillsammans med sin make Jay-Z har även den blivit en stor hit. 

Men alla är inte lika förtjusta i låten, och i synnerhet texten.

Den brittiska radiostationen Bang Radio kommer  i fortsättningen att spela en censurerad version av låten, där Jay-Z:s vers är helt slopad.

– Now eat the cake, Anna Mae, I said eat the cake, Anna Mae, rappar Jay-Z, och det låter kanske helt oskyldigt.

Misshandlade sin fru och mulade henne med tårta 

Men texten refererar till en replik i filmen "What's Love Got to Do with It" som skildrar Tina Turner, vars flicknamn är just Anna Mae, och hennes relation med Ike Turner

Ike utsatte Tina för extremt grov misshandel under flera års tid. I filmen spelas Tina Turner av sångerskan Angela Bassett, och hennes make Ike porträtteras av Laurence Fishburne.

I den magstarka scenen som Jay-Z refererar till i sin vers så ser vi hur Ike tvingar i Tina tårta, och slutligen mular han tårtan i hennes ansikte.

"Stödjer våld mot kvinnor" 

– Texten skildrar kvinnomisshandeln i filmscenen på ett kontroversiellt sätt, och främjar våld mot kvinnor. Vi vägrar att spela låten i sin helhet på vår station. Vi tror på helheten med kvinnor och musik, och vill inte på något sätt tolerera våld – framförallt inte via musikens makt, säger radiostationens vd Jennifer Ogole till Huffington Post. 

Se den omtalade scenen från filmen "What's love got to do with it"

Beyoncé och Jay-Z "Drunk in love"

Ike & Tina Turner "River deep, mountain high"