Efter 20 år – nu kommer Alfredsons "Trolösa"
Tomas Alfredson har velat göra "sin" "Trolösa" i 20 års tid. Nu kommer hans version av Ingmar Bergmans triangeldrama. Jag frågade om honom om lov att få göra den, säger regissören.
Gillar du artikeln?
Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få fler artiklar som denna direkt i din inkorg - helt kostnadsfritt.
Ingmar Bergman skrev manuset till "Trolösa", som Liv Ullmann regisserade. Filmen hade premiär år 2000 med Lena Endre, Erland Josephson, Krister Henrikson och Thomas Hanzon i rollerna. En längre tv-version hade premiär några år senare.
Ingmar Bergman avled 2007 och redan under demonregissörens livstid fängslades Tomas Alfredson, som själv just upplevt en jobbig skilsmässa, av triangeldramat "Trolösa" som kom år 2000.
Han fick Bergmans tillstånd att göra sin version.
— Han var först väldigt entusiastisk, men jag tror att det till slut blev för konfliktfyllt för honom, eftersom hans förra fru Liv Ullmann hade gjort filmen. Skulle det göras en till hade den hamnat i konflikt med den, så det rann ut i sanden, säger Tomas Alfredson.

Men nu blir det av. "Trolösa" får premiär på SVT Play den 26 januari och i SVT1 dagen efter. Gustav Lindh, Frida Gustavsson och August Wittgenstein spelar huvudrollerna i Alfredsons version.
Gustav Lindh, som spelar Bergmans alter ego David Howard, är mån om att lyfta fram Bergman för en yngre generation, där minnet av regissören allt mindre handlar om hans verk och mer om bilden av en kulturman med många barn och komplicerade relationer till sina kvinnor.
— Förhoppningsvis kan vi få folk att påminnas om hans storhet i och med det här. Vi hoppas att det här ska pirra till i yngre generationer också, säger han.

Kvinnlig manusförfattare
Tomas Alfredson berättar att han insisterade på en kvinnlig manusförfattare och fick det i norskan Sara Johnsen.
— Den här berättelsen är trots allt skriven av en man som inte har något jättebra "track record" för att ha uppfört sig väl med sina kärleksaffärer. Jag tänkte att det måste ändå balanseras, säger Alfredson.

Klockren Endre
Det finns en gemensam nämnare i de båda versionerna. Lena Endre spelade den drömlika Marianne, föremålet för Bergmans kärlek, i den första filmen. Nu gestaltar hon en åldrad Marianne, som träffar David många år senare.
— Det kändes klockrent och hon är ju helt otrolig. Vad hon klär av sig i den här rollen! Helt utan fåfänga och hon kastar sig ut utan något prat om hur det var förra gången. Eller att hon skulle veta bättre, berömmer Alfredson.
För Frida Gustavsson, som spelar den unga Marianne, blev det en väldigt stor upplevelse att få jobba med Lena Endre.
— Hon var den första person jag ringde när jag fick reda på att jag skulle spela det här. Det var jättefint att få hennes "blessing", men också att höra om hennes upplevelser. Bergman skrev ju den här texten till henne.