Pet Shop Boys övervägde namnbyte
Men djuraffärspojkarna nobbar erbjudandet från djurrättsaktivister.
Pet Shop Boys tackar nej till en förfrågan från djurrättsorganisationen Peta om att byta namn.
Djurrättsaktivisterna ville att popduon, vars namn översatt till svenska blir "djuraffärspojkarna", skulle ändra sitt namn till Rescue Shelter Boys, ungefär "räddningshemspojkarna", för att belysa situationen för djur i just djuraffärer.
Organisationen Peta skriver i ett brev till Neil Tennant och Chris Lowe:
"Ni har många lojala fans till Pet Shop Boys här på Peta. Vi har en förfrågan som ni nog först kommer tycka är smått bisarr, men vi hoppas att ni - efter att ha sett de fakta vi presenterar - kommer förstå varför vi frågar er om att byta namn".
Sedan berättar Peta om den urusla situation som många djur tvingas leva under i djuraffärer. Det handlar om genetiska fel hos djuren, eftersom uppfödandet går alltför fort, om skador på djuren och om att de hålls i alldeles för små burar för att kunna leva normalt, skriver The Guardian.
"Så, vad säger ni?", avslutar Peta sitt brev till Pet Shop Boys.
Och den legendariska popduon svarar genom sin hemsida, men Neil och Chris nobbar erbjudandet.
"Vi är oförmögna att gå med på förslaget, men tycker däremot att det belyser en fråga väl värd att tänka över".
Skrivet av:
