Mamman ska även ha sparkat en anställd på boendet i ansiktet och dragit personen i håret, medan dottern enligt åtalet skallade och bet samma person. Händelsen utspelade sig i april förra året.
Kvinnorna åtalas nu för våld mot tjänsteman och försök till främjande av flykt. Dottern förnekar brott, medan mamman varken erkänner eller förnekar.
