Den brittiske pojken, som var i övre tonåren, var i Sverige för att spela Gothia cup i Göteborg. Den 19 juli omkom han i samband med ett besök i badhuset i Alingsås.
Enligt åklagaren låg inget brott bakom händelsen.
”Min bedömning är att det har varit ett flertal samverkande olyckliga omständigheter som har lett fram till olyckan", säger kammaråklagare Carolyn Westeröd i ett pressmeddelande.
En extern utredning har tidigare riktat kritik mot Alingsås kommun, eftersom det bara fanns två badvärdar på plats när olyckan inträffade.