Nu ska japanska kvinnor kunna äta hamburgare utan att skämmas

- 05/11/2013, 08:05 -
Kvinnan kan nu också äta offentligt.
1 av 6

Kvinnan kan nu också äta offentligt.

Youtube

Man öppnar inte munnen så mycket när man dricker.
2 av 6

Man öppnar inte munnen så mycket när man dricker.

Youtube

Däremot när man äter.
3 av 6

Däremot när man äter.

Youtube

Här göms kvinnans ansikte bakom omslaget.
4 av 6

Här göms kvinnans ansikte bakom omslaget.

Youtube

De behöver inte skämmas längre.
5 av 6

De behöver inte skämmas längre.

Man kan ju fråga sig om det verkligen är befriande.
6 av 6

Man kan ju fråga sig om det verkligen är befriande.

Youtube

Nu finns det ett speciellt hamburgerpapper, på engelska översatt till "liberation wrapper", som maskerar japanska kvinnors ansikte – så att de kan äta offentligt utan att skämmas.

JAPAN. I Japan råder en trend som kallas för "ochibo" – vilket kan översättas till "liten och blygsam mun" – och den innefattar en "regel" för hur mycket en kvinna får öppna munnen offentligt, skriver Huffington Post.

För att råda bot på problemet har nu en japansk restaurangkedja, Freshness Burger, kommit med ett förslag som ska få kvinnor att skämmas mindre när de äter en hamburgare ute bland folk – ett speciellt hamburgerpapper.

Blir "befriad" från rädslan

På papperet, som omsluter burgaren, är undre halvan av ett kvinnoansikte tryckt – och när kvinnan äter så visar hon inte sin mun och blir därmed "befriad" från sin rädsla för att någon kommer se henne öppna munnen "för mycket".

Kedjan har gjort detta ur ett jämställdhetsperspektiv för att kvinnorna ska kunna trycka i sig maten lika mycket som männen.

Det kan låta absurt men enligt kedjan så har försäljningen av deras stora Classic Burger ökat med 213 procent sedan införandet av det nya omslaget, skriver Huffington Post.

Titta på klippet här: