Åklagarna i ärendet gör gällande att 60-åringen visade prover på kärnmaterial som fraktats från Myanmar till Thailand för amerikanska poliser som arbetade under falsk identitet. De påstod sig vara vapen- och drogsmugglare som stod i kontakt med en iransk general.
Kärnmaterialet, som beslagtogs, visade sig innehålla uran och plutonium av en halt som är tillräckligt hög för att användas i kärnvapen.
Enligt åklagarsidan ska den misstänkte ha fått kärnmaterialet från en ej identifierad ledare för en av de "etniska rebellgrupperna" i Myanmar, som utvunnit uran i landet. 60-åringen, som uppges leda ett kriminellt nätverk, ska ha föreslagit för ledaren att denne skulle sälja uranet via honom i syfte att kunna finansiera en vapenaffär med generalen.
Japanen greps i New York 2022. Han har suttit fängslad sedan dess och väntas ställas inför rätta senare på torsdagen.
