Måndagens utskottsbeslut banar väg för en omröstning i hela parlamentet under tisdagen, rapporterar nyhetsbyrån AFP.
Den så kallade agentlagen innebär att organisationer som får mer än en femtedel av sin finansiering från utlandet ska registrera sig hos myndigheterna som organisationer verkande i främmande makts ärende. Lagen har väckt frågor om mediefrihet, om bistånd samt om själva lagtexten, som av allt att döma utformats enligt en modell som i Ryssland används för att kringskära civilsamhälle och regimkritik.
Tiotusentals georgier har de senaste månaderna samlats utanför landets parlament i massiva protester mot lagen.
USA har redan flaggat för sanktioner mot företrädare för det georgiska regeringspartiet. Även inom EU diskuteras åtgärder. Litauens utrikesminister Gabrielius Landsbergis talar till och med om att dra in den status som kandidatland till EU som Georgien fick under vissa villkor i vintras.
— Den kan stoppas. Om lagen antas slutgiltigt så kan inte Georgien fortsätta på sin EU-väg, varnar Landsbergis i Bryssel.