Nancy Pelosi lämnar kongressen

— Jag kommer inte att ställa upp för omval till kongressen, säger Kaliforniendemokraten i ett filmklipp, enligt nyhetsbyrån AP.

85-åriga Pelosi var den första kvinnan som hade posten som talman i representanthuset.

Hennes politiska inflytande inom Demokraterna har varit omfattande i decennier. Som partiets mäktigaste kvinna har hon påverkat både Demokraternas politik och samhällsförändringar i USA.

Pelosi har också varit utsatt för hårda och hatfyllda kampanjer mot hennes person, vilket tog en farlig vändning under den våldsamma stormningen av Kapitolium i januari 2021. Hon sågs som måltavla av de högerextrema vandaler som bröt sig in i kongressen – och hennes kontor totalförstördes.

Hennes man, Paul Pelosi, attackerades med hammare och skadades svårt i oktober 2022 i en attack i parets hem.

Som talman i representanthuset har hon lett två processer om riksrätt mot nuvarande president Donald Trump i samband med hans första mandatperiod.

Hon representerar delstaten Kaliforniens 12:e distrikt, vilket i princip motsvarar storstaden San Francisco.