SANTA FE. Revolvermannen Billy the Kid - också känd som William H Bonney - får ingen postum benådning.
Det meddelade New Mexicos avgående guvernör, demokraten Bill Richardson, på nyårsafton.
Sveriges utrikesminister Carl Bildt (m) kommenterar beslutet på sin blogg.
– Sorry. No New Year for Billy the Kid, skriver Bildt.
Richardson motiverar avslaget med att det finns en "historisk otydlighet kring varför dåvarande guvernören Lew Wallace backade" från sitt påstådda löfte om benådning.
Wallace ska ha utfärdat sitt löfte till Billy the Kid om benådning mot att Bonney vittnade mot sina tidigare gängkamrater i en mordrättegång.
Revolvermannen sköts ihjäl av sheriff Pat Garrett, som han också flitigt umgått med privat, år 1881 efter att ha flytt från hängning för mordet på en annan sheriff - William Brady.