I målet står även tre av kvinnans barn, två vuxna män och en kvinna, åtalade. En av männen var gift med 27-åringen och misstänks vara den som ströp kvinnan till döds i hennes lägenhet i september förra året.
Åklagaren har gjort gällande att kvinnan mördades då hon ville skiljas från maken som hon i flera år hade varit separerad ifrån, och enligt åtalet finns det ett hedersrelaterat motiv.
Mamman som invandrade till Sverige för över tio år sedan anklagas för att ha varit den som "gett direktiv" om att mordet skulle genomföras.
— När det gäller heder är jag en person som värdesätter det extra högt, hördes hon säga på arabiska i ett telefonsamtal om svärdottern som spelades upp den första rättegångsdagen.
Totalt är sju personer åtalade. Rättegången är planerad att avslutas på fredag.