Nyheter24
Annons

Dödsremsan som delade Tyskland sjuder av liv

Publicerad: 14 nov. 2025, kl. 05:20
Vakttornet i Hoyersburg blickar ut över det som en gång var ingenmansland. Foto: Henrik Montgomery/TT
Läs mer från Nyheter24 - vårt nyhetsbrev är kostnadsfrittPrenumerera

Ämne:

Sverige

Tornet i Hoyersburg är en utmärkt utsiktsplats. Nedanför breder en idyll med gröna ängar och låga träd ut sig. Men det byggdes inte för att beundra utsikten utan för att hålla uppsikt över gränsen mellan öst och väst – och skjuta om någon försökte ta sig över.

I dag är ingenmanslandet som delade Tyskland ett naturskyddsområde. I Hoyersburg kan den som tittar noga och vet vad den letar efter hitta sällsynta växter som sumpfloka och strandkrypa i den salthaltiga marken.

— Det är skyddade rödlistade arter som man inte hittar någon annanstans i Sachsen-Anhalt, berättar Dieter Leupold, biträdande ordförande för natur- och miljöorganisationen BUND i Sachsen-Anhalt.

Någon gång har en östtysk soldat kastat ifrån sig ett äpple. I dag växer ett träd på platsen.
Någon gång har en östtysk soldat kastat ifrån sig ett äpple. I dag växer ett träd på platsen.

Arbetsnamn gränsäpple

En bit nedanför tornet växer ett äppelträd. Högst sannolikt har det vuxit från äppelskrott som en soldat kastat ifrån sig. Nu är det ett litet bidrag till artrikedomen på platsen.

Annons

— Om ett äppelträd växer upp från ett frö räknas det som en egen sort, vi håller på och försöka få den registrerad. Arbetsnamnet är gränsäpple.

Gränsen mellan öst och väst var i större delen av Tyskland inte en mur som den i Berlin, utan höga gallerstaket och taggtråd. Det fanns en tio meter bred kontrollzon, avskärmad av en 500 meter bred ”skyddszon” och ett fem kilometer stort spärrområde.

Dieter Leupold visar mot träden.

— Alla träd har vuxit upp de senaste 30 åren. Det fick inte finnas något som kunde skymma sikten.

Även om miljön var skapad och starkt präglad av människan var det också ett område där djur och växter lämnades i fred. Naturen bryr sig inte om gränser och redan på den delade tiden var gränsområdet känt för sin biologiska mångfald. Som ung fågelskådare brukade Dieter Leupold ta sig från Hamburg till gränsen för att se sällsynta arter.

Gränsen mellan Öst- och Västtyskland var nära 1 400 kilometer lång och var designad för att hindra östtyska medborgare att fly till väst.
Gränsen mellan Öst- och Västtyskland var nära 1 400 kilometer lång och var designad för att hindra östtyska medborgare att fly till väst.

Skydda naturområdena

Bara en månad efter murens fall – den 9 december 1989 – träffades natur- och miljöorganisationer från öst och väst med ett gemensamt mål: att skydda de värdefulla naturområdena längs gränsen.

Annons

Det lyckades. I dag är Gröna Bandet, som området heter, ett av Europas största och mest betydande naturskyddsprojekt – 140 mil långt från Östersjön i norr och ner till gränsen mot Österrike. Det är hem till mer än 1 200 sällsynta och rödlistade djur och växter.

Men Gröna bandet är inte bara ett naturskyddsområde utan berättar också om det delade Tyskland. Inte långt från gränstornet i Hoyersburg finns ett minnesmärke över 26-årige Hans-Friedrich Franck som dog när han försökte ta sig till Västtyskland. Svårt skadad lyckades han släpa sig över till västsidan där han dog på sjukhus.

Invånarna i den lilla byn Jahrsau tvångsförflyttades för att byn låg för nära gränsen. I dag har naturen tagit över i ruinerna.
Invånarna i den lilla byn Jahrsau tvångsförflyttades för att byn låg för nära gränsen. I dag har naturen tagit över i ruinerna.

Ytterligare en bit därifrån ligger ett område som naturen haft längre tid på sig att återerövra. Invånarna i den lilla byn Jahrsau tvångsförflyttades på 1950- och 60-talet för att de ansågs bo för nära gränsen. 1970 revs gårdarna.

Vid en första anblick ser platsen öde ut. Men i skogen runt ruinerna trivs sommargylling, törskata och nattuggla och ängarna runtom tillhör de sällsynta platser i Tyskland där man kan se och höra buskskvättan – Gröna bandets profilfågel.

Brietzer Tecihe är populärt bland fågelskådare. Här ökar fågelarter som är sällsynta i resten av landet.
Brietzer Tecihe är populärt bland fågelskådare. Här ökar fågelarter som är sällsynta i resten av landet.

Fågellivet ökar

På en annan plats i det tidigare spärrområdet, Brietzer Teiche, frodas också fågellivet.

Annons

Området med dammar som uppstod när man grävde efter lera till Salzwedels tegelbruk är nu en mosaik av olika miljöer.

Till skillnad från på många andra ställen i Tyskland ökar fågellivet här – mycket tack vare samarbete mellan naturskydd och lantbruk. Här pausar grågäss på väg till och från Sverige och ängspiplärkan som är sällsynt i resten av landet ökar i antal just här. Området är populärt bland fågelskådare berättar Dieter Leupold.

— När det plingar till i ornitologapparna är det snabbt folk här.

2005 utnämnde regeringen Gröna bandet till nationellt naturarv och 2024 föreslog Tyskland UNESCO att det ska bli världsarv.

Gränsen som den såg ut i det delade Tyskland. Bild från 1983.
Gränsen som den såg ut i det delade Tyskland. Bild från 1983.

Fakta: Gränsen mellan Öst- och Västtyskland

Den inomtyska gränsen som skiljde öst från väst var nästan 1 400 kilometer lång.

Längs gränsen på den östtyska sidan var ett fem kilometer brett spärrområde, där det fanns en 500 meter bred skyddszon vid gränsen och närmast gränsen en tio meter bred kontrollzon som det var förbjudet att beträda.

Republikflykt, att försöka lämna Östtyskland utan tillstånd, var ett brott och gränstrupperna hade mandat att stoppa flyktförsök med dödligt våld.

För att säkra gränsen placerades även landminor ut och splitterminor monterades på metallstängslet.

Det finns ingen klar siffra över hur många som dött när de försökt ta sig över gränsen, forskningen säger att man kan utgå från minst 260 dödsoffer. Stiftelsen Berliner Mauer utgår från ungefär 650 dödsoffer, en siffra som inbegriper även de människor som omkom i Östersjön.

Kommentarer

Annons
Annons
Annons