Som besökare på Nyheter24 samtycker du till användandet av s.k. cookies och adblockeridentifiering för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

Frankrike förbjuder "hashtag"

1 av 1

SCANPIX / Montage

Nyheter | 28/01/2013 11:53

Twitterord är inget för fransmännen. Det menar åtminstone deras myndigheter, som nu förbjuder det engelska ordet "hashtag" i alla dokument.

PARIS. På Twitter används så kallade "hashtags" för att bland annat samla inlägg under ett ämne. Men i Frankrike kommer de nu att heta något annat. Franska akademin har nämligen förbjudit användningen av det engelska ordet.

Enligt brittiska Metro ska ordet ersättas med franska "mot-dièse" och det är ytterligare ett steg på vägen mot att försvara det franska språket.

Beskedet innebär att uttrycket inte får användas i några myndighetsdokument. Dessutom uppmanas skolor att inte använda den engelska termen.

Förbjudit "email"

Det är inte första gången fransmännen förbjuder engelska ord. Tidigare har bland annat "dj" och "email" svartlistats.

För två år sedan konstaterade en fransk myndighetsrapport att det franska språket befinner sig i djup kris.

"Idén om en fransktalande värld börjar bli föråldrad", gick det att läsa i den.

Självklart har reaktionerna varit starka - och roade - på Twitter:


En uppmärksam twittrare vid namn Erik Hansson påpekar dock att även USA har förbjudit franskförknippade ord tidigare: