Kravet från dem som evakuerats var att inte bara kärnkraftbolaget, utan även staten och därmed regeringen, ska kompensera de drabbade. Domen var den första i flera stämningar från de 3 700 invånarna som fick lämna sina hem efter katastrofen som inträffade efter en kraftig tsunami.
Domare Hiroyuki Kanno, ordförande för de fyra domare som fällde avgörandet, säger i domslutet att katastrofen inte kunde ha undvikits – även om industriministern beordrat förstärkning av skyddsvallarna mot översvämningar i samband med tsunamin.
Domslutet, som kan bli prejudicerande för flera fall som behandlas av japanska domstolar, var en besvikelse för drabbade:
— Domen såg bara till regeringen, inte till oss. Jag tror inte att domarna förstod, eller ens ville förstå, vår smärta, sade Seiju Nanbara som tvingades lämna sitt hem.
.jpg)
