Nu finns Facebook på swahili

- 16/06/2009, 16:12 -

Succésajten expanderar i Afrika. Når över 100 miljoner nya användare.

Communitysajten Facebook kämpar för fullt för att omvandla sitt enorma användarantal till pengar. På samma gång gör man nu allt för att slå sig in i nya marknader. Därför har man låtit en grupp studenter och professorer översätta sajten till det afrikanska språket swahili. Därmed slår man två flugor i en smäll - Facebook miljoner nya kunder och swahilin tar ett stort steg in i 2000-talet.

–Ungdomarna, den framtida generationen, det är de som använder Facebook, säger projektansvarige Symon Wanda till BBC.

–De kan navigera mycket enklare om det är ett språk de förstår. Därför blir det lättare att använda swahili än engelska.

Enligt BBC har den nya versionen redan spridit sig som en löpeld och över 60 procent av användarna i östra Afrika har gått över till swahili.

Facebook finns sedan tidigare tillgängligt i över 50 språk. Swahilisuccén har bäddat för nya språk, däribland hausa och zulu.

Skrivet av: