Det är ett ”kritiskt ögonblick” för Kanada, sade Charles. Från tronen, med Camilla vid sin sida, talade kungen både engelska och franska i talet som kom att rikta in sig på Kanada som en suverän stat – även om han formellt är statschef.
— Vi måste inse att vår värld inte har varit så farlig och instabil sedan andra världskriget. Kanada möter utmaningar som saknar motstycken.
Charles III:s besök är mycket symboliskt – i ljuset av Donald Trumps återkommande hot om att annektera Kanada. Dessutom är han den förste brittiske monark som formellt håller ett så kallat trontal på mycket länge – senast var det drottning Elizabeth II som höll tal i parlamentet 1977.
Kontrollerat av regeringen
Officiellt har inte kung Charles kommenterat Trumps åsikt om att Kanada borde bli USA:s 51:a delstat, men utan att nämna utspelen i direkta termer så var markeringen tydlig. Talet var dessutom till stora delar skrivet och kontrollerat av såväl den brittiska som den den kanadensiska regeringen.
Talet var samtidigt försök att inte direkt konfrontera Vita huset i Washington.
— Många kanadensare känner oro över de omfattande förändringarna som sker kring dem, sade kungen.
— Men jag har alltid haft den största beundran för Kanadas unika identitet – känd runt om i världen för mod, och för att ha uppoffrat sig i försvar av nationella värderingar och mångfald.
Hyser stor beundran
Talet inför parlamentet, med premiärminister Mark Carney på första parkett, varade i drygt en halvtimme.
Carney uppges ha varit missnöjd med att Buckingham Palace har bjudit in USA:s president till ett statsbesök, men kung Charles närvaro i ett par dagar i Kanada markerade tydligt ett samförstånd mellan Ottawa och London.
