Händelsen inträffade i Alvesta i juni, då mannen oprovocerat attackerade sin granne bakifrån utanför hans hus, mitt framför grannens dotter.
Grannen fick motta ett flertal hugg med en sax och blev illa skadad, innan hans bror kom till undsättning. Brodern fick också motta flera hugg och stick innan de fick 50-åringen under kontroll.
Orsaken till 50-åringens ilska ska ha varit att grannen nekat honom att låna bilen, vilket lett till att han utsatt bilen för skadegörelse flera gånger.
