Tonåringarna, 17 och 16 år gamla, greps av polis utanför domstolen den 24 april, sedan en privatperson reagerat på deras beteende och uppmärksammat en ordningsvakt. Den ene av pojkarna bar en pistol i byxlinningen vid gripandet.
Måltavlan var enligt åtalet en man i 20-årsåldern som kopplas till ett kriminellt nätverk i Farsta i södra Stockholm. Han befann sig inne i domstolen och tonåringarna tros ha väntat på att han skulle komma ut.
Pojkarna, som åtalas för försök till mord och grovt vapenbrott, är hemmahörande i Växjö och kan båda kopplas till ett kriminellt nätverk i staden.
Måltavlan själv sitter nu häktad misstänkt för att ha lejt en 15-åring att mörda en gängledare på Stureplan i centrala Stockholm, enligt DN.