Guterres nekades att besöka landet sedan han deltagit vid Brics-mötet som Ryssland höll i.
"Efter Kazan ville (Guterres) komma till Ukraina, men presidenten bekräftade inte hans besök. Så Guterres kommer inte att komma hit", uppger källan.
Brics-länderna har under veckan hållit ett toppmöte i den ryska staden Kazan, där Rysslands president Vladimir Putin stod som värd. Sammanslutningen Brics består till stor del av diktaturer eller länder med bristande demokrati.
Guterres besök i Ryssland har tidigare kritiserats av Ukrainas utrikesdepartement.