”Det är min dröm att få tävla om de största titlarna i England och Europa. Jag är taggad på att start och se vad jag kan bidra med”, säger Smith i ett uttalande på Arsenals webbplats.
Smith stod för sju mål på 20 framträdanden i Super League förra säsongen och enligt samstämmiga uppgifter i engelsk press har kanadensiskan skrivit på ett fyraårskontrakt.
Det tidigare rekordet låg på drygt tolv miljoner kronor då amerikanskan Naomi Girma, 24, gick från San Diego till Chelsea i januari i år.