Enligt den lokala tidningen Klix eftersöker polisen ytterligare en gärningsman.
Den ihjälskjutne mannen ska enligt uppgifter till både SVT Nyheter och Expressen ha kopplingar till gängkriminalitet i Sverige.
I ett mejl till TT skriver utrikesdepartementet att uppgifterna undersöks av den svenska ambassaden i Sarajevo.
"Av hänsyn till de inblandade hanteras frågor som rör dödsfall i utlandet mycket noggrant och arbetet följer en rutin som bland annat kräver att dödsfall i utlandet kan bekräftas av lokala myndigheter", skriver UD.
