Bachmann har tidigare spelat i klubbar som Chelsea och Paris Saint-Germain, och i Sverige har schweiziskan representerat Umeå och Rosengård.
34-åringen tillhör numera amerikanska klubben Houston Dash. Men i år har Bachmann bara gjort fyra framträdanden för klubb- och landslag på grund av skadeproblematik.
Anfallaren var på väg tillbaka från skadorna, men med tre veckor kvar till hemma-EM har Bachmann skadat knät under en träning med landslaget, rapporterar Blick.
Det står klart att Bachmann missar mästerskapet – ett stort huvudbry för Schweiz förbundskapten Pia Sundhage.
Bachmann har spelat 153 matcher för det schweiziska landslaget och har gjort 60 mål.
EM i Schweiz spelas 2–27 juli.
