ESF-tolkar: "Vi var som slavar"

Parollen på European Social Forum var "rättvisa". Men inte för tolkarna.


På European Social Forum (ESF) i Malmö talade man om att "en annan värld är möjlig". Den världen urartade senare i kravaller, även om arrangörerna på ESF tog avstånd från våldet. Och rättvisa är inte ordet för dagen tycker de tolkar från nätverket Babel som under ESF:s avslutande samling riktade hård kritik mot arrangörerna. Logistiken har fungerat dåligt och löner har inte betalats ut i td.

Pietro Mazzarol från tolknätverket Babel skräder inte orden:

– Vi har blivit skamlöst utnyttjade varje dag och vi har behandlats som slavar, säger Pietro Mazzarol till Stockholms Fria Tidning.

Under de soiala rörelsernas samling, European social forums allra sista möte, tog tolknätverket Babel bladet från munnen. Pietro Mazzarol riktade hård kritik mot forumets arrangörer, skriver Stockholms Fria.

– Om vi hade vetat att de skulle bryta varje löfte de har givit skulle vi aldrig ha låtit någon av våra tolkar komma hit för att göra sitt jobb.

När Pietro Mazzarol avslutningsvis förklarade att Babels tolkar "behandlats som slavar” möttes han av stående ovationer.

Skrivet av:

De senaste nyheterna direkt i din inkorg!
Senaste nytt

Ryssland: Ukrainsk finansiär bakom terrordåd

Frontalkrock med plogbil – två till sjukhus

En plogbil och en personbil har krockat på väg 360, väster om Lycksele.

Palestinska myndigheten: Ny regering godkänd

Palestinska myndigheten (PA)har godkänt en ny regering, meddelar president Mahmoud Abbas. Beskedet kommer efter internationella påtryckningar om förändring av det palestinska styret.

985 kronor mer i lön för anställda i flera branscher – gäller från 1 april

Den 1 april 2024 höjs lönen för tusentals anställda i butiker, på lager och inom e-handel. Men hur mycket får egentligen du i löneförhöjning?

Leif GW Persson kritisk mot Nytorgsmannens frigivning: "Problematiskt"

1 timme sedan
Leif GW Persson säger i TV4 Nyhetsmorgon att han tycker att Nytorgsmannens villkorliga frigivning är problematisk. I fängelset har den nu frigivna serievåldtäktsmannen dödshotat personal.

Polisen i Göteborg rapporterar om knivlagen

1 timme sedan
"Två personer bråkar på Nils Erikssonsplatsen. En av dem ska enligt de första uppgifterna bära kniv.", skriver polisen på sin hemsida.