Liu Xiang chockade en hel nation när han inte kunde springa 110 meter häck i Peking-OS. Nu fyra år senare – föll han i försöksheatet.