Nu ska det undersökas om de anställda på Försäkringskassan delar myndighetens värderingar. Facket tycker att idén är "obehaglig".